<< Home <<
     
 

Surah Al-Fatiha

 
Chapter
Translation
 
[ Show Arabic Text | Compare Translations ]
Arabic Simple   Transliteration Simple   Transliteration Color   Urdu - Ahmed Ali   Urdu - Jalandhry   English - Yusuf Ali   English - Mohsin Khan   English - Pickthal   English - Shakir   French   Spanish   Indonesian   Melayu   German   Turkish   Farsi  
Note: While reading in Arabic, be aware that the computer renders the font slightly differently in case of 'Shaddah'. Fatah/Zabr appears above Shadda (e.g اللَّهِ) while Kasrah/Zer appears below Shaddah and not the actual letter (e.g رَبِّ)

 

Online Recitation by Mishary Rashed


 
Al-Fatiha | 7 verses | The Opening
[ Prev Surah | Next Surah ]
  سورة الفاتحة  
Sura # 1 | Makkah
 

1.   بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
   Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
2.   الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
   Segala puji tertentu bagi Allah, Tuhan yang Memelihara dan Mentadbirkan sekalian alam.
3.   الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
   Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
4.   مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
   Yang Menguasai pemerintahan hari Pembalasan (hari akhirat).
5.   إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
   Engkaulah sahaja (Ya Allah) Yang Kami sembah dan kepada Engkaulah sahaja kami memohon pertolongan.
6.   اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
   Tunjukilah kami jalan yang lurus.
7.   صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
   Iaitu jalan orang-orang yang Engkau telah kurniakan nikmat kepada mereka, bukan (jalan) orang-orang yang Engkau telah murkai dan bukan pula (jalan) orang-orang yang sesat.
[ Prev Surah | Next Surah ]


Arabic Text Verified and Provided by Tanzil.info, v 1.0.1
     
   
Copyright © 2010 Guided Ways Technologies Ltd. All rights reserved